Mettile in valigia due cose e chiudila, chiudi dentro un inverno pieno di impegni, di soddisfazioni ma anche di qualche rospo da ingoiare e una storia che finisce. Riaprila solo quando sarai lontana, vicino al mare, coi piedi sulla sabbia, con un aperitivo in mano, con un cappello di paglia e una collana da infilare al collo prima del tramonto. Oggi mi sono svegliata un pò così, con tanta voglia di estate e queste immagini di Terry Richardson per H&M mi fanno pensare al periodo che per me è il più bello dell’anno. A quando ti alzi la mattina per scendere in spiaggia e non sai a che ora tornerai. Alle risate tra amiche e al rumore delle onde. Al costume che mentre esci dall’acqua ti si abbassa un po’ e alla sabbia, sempre e ovunque, perchè io sono poco signorina e un pò camionista. Perchè ho voglia di Formentera e non vedo l’ora che sia il momento di partire, indossare un abitino maculato e non pensare a nulla più, se non a quale crema protettiva mettere o rischiare di scottarmi, perchè sentire la pelle pizzicare quando ti si appoggia il lenzuolo fa parte del gioco, fa parte dell’estate.
Put them in your suitcase two things and close it, close in a winter full of commitments, of satisfaction, but also of some toad to swallow and a story that ends. Reopen only when you’re far away, near the sea, with his feet on the sand with a drink in hand, a straw hat and a necklace to put on the neck before sunset. Today I woke up a bit as well, with a great desire to summer and these images by Terry Richardson for H & M make me think of the period which for me is the most beautiful time of year. When will you get up in the morning to take to the beach and do not know at what time you come back. The laughter among friends and the sound of the waves. At the costume out of the water while you are down a bit ‘and sand, anytime, anywhere, because I’m always a little lady, and a little truck driver. Because I want to Formentera and I can not wait it’s time to leave, wearing a spotted dress and not think of anything more, except to put that sunscreen or risk of sunburn, because when you feel the skin pinch leans the sheet is part of the game, is part of the summer.
