If I was a boy

Ieri mattina mi sono svegliata infreddolita e la prima cosa che mi è capitata sotto mano è stato un maglione del mio ragazzo. Ho deciso quindi che mi sarei vestita un po’ da maschiaccio, rubandogli per un giorno proprio uno dei suoi capi. Non potevo non abbinarci una giacca che ho preso un mese fa, dal taglio molto maschile, larga sui fianchi, completamente lontana dal genere di capi che indosso io solitamente, ma ho voluto provare qualcosa di nuovo per me e devo dire che non mi dispiace. Unico tocco di colore il mio bracciale Black Jesus in pelle rossa con le borchie dorate. Ultimo outfit post invernale, promesso! Tutte le cose coloratissime che ho già acquistato per la primavera stanno scalpitando dentro all’armadio, devo proprio farle uscire… E voi, cosa avete acquistato di nuovo?  

Yesterday morning I woke up shivering and the first thing that happened to me in hand was a sweater of my boyfriend. So I decided that I would have dressed a little ‘tomboy, stealing for a day just one of its leaders. I could not go with it a jacket that I got a month ago, very masculine-cut, wide hips, completely away from thekind of clothes that I usually wear, but I wanted to try something new for me and I must say that I do not mind. The only touch of color on my bracelet Black Jesus in red leather with gold studs. Last winter outfit post, I promise! All the colorful thingsthat I have purchased are champing at the bit for spring inside the cabinet, I have toget them out … And you, what you bought new?