L’estate sta finendo…eh sì, ma c’è ancora tempo di mettere qualche abitino, anche perchè le temperature a Vicenza sono tutt’altro che autunnali. In questo outfit che ho scelto per l’ultimo party estivo con alcuni amici un abito al quale sono molto affezionata. E’ un vestito di Balenciaga, il mio unico acquisto parigino lo scorso anno. E’ un abito che mi ha colpito subito per il gioco di volumi, tra il sopra e il sotto, con un piacevole effetto a palloncino della gonna. Abbinato ad una collana un pò pacchiana, palesemente di bigiotteria ma che adoro, mi piace sdrammatizzare con qualcosa di inevitabilmente finto!
Le foto sono state scattate nella meravigliosa location di Villa Contarini a Piazzola Sul Brenta.
The summer is ending … yes, but there is still time to put some dress, also because the temperatures are far from Vicenza autumn. In this outfit I chose for the last summer party with some friends to a dress which I am very fond of her. It ‘a dress by Balenciaga, my only purchase in Paris last year. It ‘a dress that I was immediately struck by the interplay of volumes, including above and below, with a nice effect of the balloon skirt. Combined with a necklace a little kitsch, obviously, but I love the jewelry, I like something inevitably fake!
The photos were taken in the beautiful location of Villa Contarini in Piazzola sul Brenta.
